英文契約書と日本語契約書の作成・翻訳・リーガルチェックを承る大阪の行政書士事務所です。

現在、中国ビザ申請センター（大阪）は、火曜、水曜、木曜のみ開館しています。

以前のように月曜～金曜まで開館ではありませんので、ご注意ください。

開館日が減少したことにより、申請した認証を受け取れるタイミングが、以前より遅くなりました。

通常申請の場合、以前は３営業日後に交付されていたため、申請したその週に交付を受けることも可能でしたが、現在は１週間以上かかります。

たとえば、火曜日に普通申請をした場合、

（以前）その週の金曜日に交付（祝日を挟むとその分遅くなる）

（現在）翌週の火曜日に交付（祝日を挟むとその分遅くなる）

となります。

また、窓口の受付時間も変更されています。現在は、

（申請）火～木　AM9:30～PM12:00, PM1:00～PM2:30

ただし加急・特急申請はAM11:30まで

（受取）火～木　AM9:30～AM11:30, PM1:30～PM3:30

ですので、ご注意ください。

【認証取得の代行、証明書の発行】

弊所では、外国領事の認証、アポスティーユ、公印確認、公証人認証、その他の認証・証明を取得する手続きを代行します。

また、行政書士認証、翻訳証明を発行しております。

下記連絡先までお気軽にお問合せください。

電話：06-6944-3341

問合せフォーム：【法務・翻訳事務所オーロラ】

AURORA Translation & Legal Services obtains legalization by foreign consuls in Japan, Apostille, Authentication of Official Seal, and notary’s certification on behalf of you.

We also issue our own certificate as a legal professional and a legal translator.

For details, please contact us by:

Phone: 06-6944-3341 (+81-6-6944-3341 from outside Japan)